loving each other...

[MALE]
nee enthan anbe,uyirodu kaathal kalantheine,
intha kaathal vaazhkai, maru jenmam tharuviya...

[FEMALE]
varutham vendaam kaathala, piriyum vaazhkai illaiyada...
enthan vaazhkaiyum naan vaazhnthaal, athu unnudan thaanada...

[MALE]
ithuve pothume, azhagane anbu kaathaliye
vaarthaigal illaiye, intha vaazhkai pothume...

[FEMALE]
en azhaga arugil vaa, ithu kanavu illaiyada...
un anbu pothume, ithu mel ethu vendume...

[FEMALE]
kangal, kannir varuthe...
intha kaathal, unnai vittu piriyathe...

[MALE]
malargal pol irukkirai, ennai anaikka thudikkiraai
kulinthene en nanbannadhil
magizhnthene en argunalil
kaathalii...
ooooh....uyir kathaliiyea...

[MALE]
nee enthan anbe,uyirodu kathal kalantheine,
intha kaathal vaazhkai, maru jenmam tharuviya...

[FEMALE]
varutham vendaam kaathala, piriyum vaazhkai illaiyada...
enthan vaazhkaiyum naan vaazhnthaal, athu unnudan thaanada...

[MALE]
vaazhnthaal, unnudan vaazhuvean...
maranam vanthal, thanimeiyil selluvean...

[FEMALE]
thanimeiyil povaya, ennai vittu selvaya...
ezhu jenmangal unnodu thaan...
maranam vanthallum kaathal pirivu illaiye...
oh...ohh uyir kathalane...

[MALE]
ithuve pothume, azhagane anbu kaathaliye...
vaarthaigal illaiye, intha vaazhkai pothume...

[FEMALE]
en azhaga arugil vaa, ithu kanavu illaiyada...
un anbu pothume ithu mel ethu vendume...






when i first heard this song, i thought it wasnt anything spectacular...just another love song...or so i thought...
then i decided to listen again, but this time focusing on the lyrics themselves...and i was blown away!
because, the entire song was a dedication for each lover, as well as a confession of and ultimate love for each other...
hence i was curious to watch the video of this song. but that's when i was in for a shock...
he loses the girl of his dreams...not to Death...
but to another man. going against her wishes, her parents forced her to marry a man of their choice...
that's when the song's lyrics became even more significant...

adioz
~shakti~